please provide more details.
is the template saved as a dynamic php template? Dynamic templates need to be saved using the extension:
.dwt.php
in the DataAssist wizard, on the first page, you can select from a list of dynamic templates for your site, you will also need to select which editable region data assist ads the forms to.