this is because of code on the initial; value of the HTML Editor instance to replace the quote with the html entity.
to remove the formatting code, edit the HTML Editor instance, click the lightning bolt for the initial value and reselect the corresponding recordset column.