Hey Jason -- had to put out some other fires, but back to this now.
I've revised the tables per your replies in my Data Assist issue, and have the drop downs on this page populating correctly. My problem now is that the Insert behavior is inserting the brandId and prodId in the fields where it should be adding the productName and brandName.
Page code attached. . .