you do not need a database for setting up file attachments, just universal email.
to add the file upload field to your form, go to Insert -> Forms -> File Field.
In universal Email go the Attachments settings tab, select the Submitted file option, and select the file field.