the error means that the testing server settings in your site definition are not correct.
in the site definition, go to the testing server section, set the testing server section to use the same information as the remote server.
make sure to enter a valid web address for the URL Prefix as well.
the testing server does not need to be a local testing server, but it does need to be properly defined in Dreamweaver.