I have moved this post to the job board where it will be more visible to people who can potentially help you.
Another avenue would be to have your wife sign up for a Premiere ticket appointment where we could work with her in a one on one screen sharing session to implement this.