you cant see the eCart UPS Shipping server behavior in the server behaviors list to edit it because you have added custom code to the ups server behavior code block.
on the confirm page, change:
$Shipping_Parameters["CarrierCode"] = "03";
to:
$Shipping_Parameters["CarrierCode"] = "11";