I see, the problem is that you are editing the form contents, not the form design.
to change the look of the captcha, you need to use the edit Design interface. not the edit contents interface.
In the initial window that opens for the form builder wizard, there is the Customize CSS button in the Choose a design section, you need to click that button top open the From design editor to change the look of the captcha image.