are you using the Add Content to PowerCMS Option? from the error message, it sounds like the content you have selected on the web page to add to power cms contains server side php code.
server side code cannot be stored in the Power CMS database.
make sure that the selection you are making on the web page does not contain any server side code.