Yes. With form Builder you should be able to create the Form and have Security Valiation on the Form. Form Builder will also takes care of sending the email.
I'm a little confused on the needs to be updated several times a month, can you please explain what you mean by that.