yes, the drop down would list the shipping options you create. you could create one for instore pickup that was free and one for ups.
the power store support page has documents to follow for upgrading previous versions to 4.5:
powerstore/
the upgrade cost is $199.99