all of the available documentation for data assist can be found on the data assist support page:
dataassist/
the DataAssist help documentation:
index.htm
will contain a description of each of the server behaviors available
what specific task are you looking for details on?