I deleted the WinFileCache.dat file (by the way: in Common Installation Issues deleting this file is restricted to CS4. I use CS5 but assumed after your suggestion to delete the cache file that this also goes for CS5) but get the same error message.
PS already uninstalled and reinstalled Theme-it