no clue why it would have stopped showing in safari.
most likely the issue is with an html tag in the name or description for the products being passed to paypal.
try using this code to get the full request and response instead, it will show the xml tags and the data a little clearer:
<?php
@session_start();
echo "<p>Direct Pay: <br />";
echo "Full Request: ".(isset($_SESSION["PP_DirectPayment_postedValues"])?htmlentities($_SESSION["PP_DirectPayment_postedValues"]):"n/a")."<br />";
echo "Full Response: ".(isset($_SESSION["PP_DirectPayment"])?htmlentities($_SESSION["PP_DirectPayment"]):"n/a")."<br /></p>";
echo "<p>Express Authorize <br />";
echo "Full Request: ".(isset($_SESSION["ECO_Auth_Request"])?htmlentities($_SESSION["ECO_Auth_Request"]):"n/a")."<br />";
echo "Full Response: ".(isset($_SESSION["ECO_Auth_Result"])?htmlentities($_SESSION["ECO_Auth_Result"]):"n/a")."<br />";
echo "<p>Express Process: <br />";
echo "Full Request: ".(isset($_SESSION["ECO_Process_Request"])?htmlentities($_SESSION["ECO_Process_Request"]):"n/a")."<br />";
echo "Full Response: ".(isset($_SESSION["ECO_Process_Result"])?htmlentities($_SESSION["ECO_Process_Result"]):"n/a")."<br /></p>";
?>