setting up failed...

i am trying to follow the instructions but likely i have missed something. I opened up DW (CS4) and activated Power Builder CMS. I highlighted some text and started the procedure to add content. knowing in advance i would use a database on the remote machine i created that database and after the database setup was complete was able to obtain the hosting name for mysql. ie;

Host Name:
h50mysql137.secureserver.net
db name etc...

having all that info i thought i was going to be able to proceed with the dw pb cms setup. however it was unable to make the database connection. i think i realize that since the db remote setup had no dialogue for me to make the database externally accessible, and lack of any tunnel to get to it, makes the power builder setup unrealizable the way it was supposed to go, or am i wrong about that?
eddie
are there another set of instructions that i should be following?

ok i am trying this again with a client, who DID have the database ability to have remote access and the following occurred.
I was able to complete and test connect ok, then continued to try to put something under cms.
I highlighted some text, then went to the menu to put under the cms, and got the following error:
While executing applyServerBehavior in WAPCMS_ContentNode.htm, a JavaScript error occurrred.
any suggestions ?
thanks in advance