Thanks Jason, that confirms what I thought.
It's not difficult to edit the menu.PHP page manually. However, in the future though I may adjust my workflow to immediately update the SS template with a Menu Writer preset as ssson as the site gets generated and before I start adding content.