I am not able to reproduce the issue with the files you provided, but looking at the screen shot again, I can see that you have a number of items in the cart before you start to see this error.
This makes me think the error is caused by the data being added to the cart fpr either the name or description.
to trouble shoot the problem, look at the database for the item that causes the error to occur and change the name or description to something else.