Do you have securityAssist? You can add a url parameter to the redirect setting in universal email and then key off that url parameter to display the message. SecurityAssist would help you do it, or you could write a simple IF statement by hand on the page.