This is actually already a feature.
On the Pages & Navigation section, you can select the page you want to modify and choose "Page Details" to see the interface for entering this information.
For products, there is an SEO tab on the products insert/update page.
Was there a particular area of the admin that you were looking for this feature? Or do you have a suggestion for how we could better present this feature?