In your other thread, I suggested uninstalling eCart, then reinstalling it for the error message.
another way to trouble shoot the transaction failure is to use a var dump of the session. it could be that the shipping behavior is causing the failure, not paypal.
add the following code to the failure page after the <body> tag:
<?php var_dump($_SESSION); ?>