It looks like the validation code is out of synch, which explains why the error message doesn't show, but still doesn't explain why it fails in the first place... It could be an issue with the Session settings on the server...
Try adding this to a visible area of the page:
<?php var_dump($_SESSION); ?>
I think you should probably find and replace:
replace with: signuptest2_252