the problem is being caused by the way the Validation Show If code is being created.
What version of Form builder are you using?
What version of Dreamweaver?
What is your OS?
Can you try creating a new test site in Dreamweaver, and creating a new form page to see if you have the same problem again.