On your page with the add to carts on it look for this line of code:
Add in this line of code immediately after it:
Sometimes if you do not have the exit after the header it will not complete the redirect. Please give this a try and let us know how it works for you. If you have any further problems post back with the current version of the page in question.