Site Import 2 is not compatible with Windows 7. It was never updated to be compatible with windows 7.
To use Site Import in windows 7, you will need to use version 3.
However, Site Import 3 will not work in Dreamweaver MX 2004. Site Import 3 is compatible with Dreamweaver CS3 and above.