PowerStore is a pre-built solution meaning after you plugin your settings, you will have a fully functioning store. This solution requires PHP and MySQL, but does not require Dreamweaver.
eCart is a Dreamweaver extension. You can use the extension to build functionality like PowerStore has. Basically, PowerStore is the end result of using eCart to build an online store.