Which value don't you know how to find?
The steps are:
1) User fills out the form and submits
2) Use the submitted value to filter a recordset to see if it was found
3) Use server validation (number minimum of 1) to validate the number of rows returned from the recordset
4) You then add the validation error message and use the "Validation Show If" server behavior to display the error when it occurs