I had left that alert behind while debugging. I've removed it so that the gallery loads without any messages.
The design update doesn't happen automatically. When you update the design in the admin, it updates the code chunk that has to be copied to the page before the design is updated live.
Click on "add to site" after updating the design and make sure to update the code on the page to see your design changes.