Per your reply:
"...filled in the forgot password code and got the email right away. Maybe yours was spam blocked? The from address is still set toL firstname.lastname@example.org instead of a valid from address. I'd start by updating that and it could solve the problem."
Which form did you see the "email@example.com" - - I'm still not getting the email notices and want to correct this to see if that fixes the issue.