Does the file exist on your local machine? You may just have to upload the folder /webassist/email/ (if it contains the WA_Email.php file).
If that file doesn't exist, then it has to be created. To do that just open a blank page and apply the "Send Email Message" server behavior with placeholder content. When it is is applied it should create the necessary files and then you can upload them to your live server.