at long last it has been fixed.
The hoster re-installed pear from scratch and installed both mail and net_smtp component.
Now the emails are sent succesfully.
Thanks again for your collaboration.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.