We need to be able to reproduce the problem.... perhaps it happens on a particular operating system or browser? The first step in fixing any problem is always to reproduce it. If you can't reproduce a problem, then there is no way to test if you have fixed it when you make any updates trying to address it.
I tried and got to the failure page (I didn't use a valid credit card)... I don't see any obvious problems with your page.