I don't have a tutorial for this for reference. Just try to follow the steps, if you need help we can always do it in a premium support ticket.
1) add the category to the incoming link
2) save the category into the session
3) filter the next and previous sql statements using the session variable