you have not added the other behaviors.
you should have 3 behaviors:
1) Set selected in list to select the item in the parent list
2) Populate list from array to populate the child list
3) Set Selected in list to select the item in the child list.
you only have the populate list from array behavior.