If you change the checkbox to use a checkbox group, you can change the label placement in the edit design dialog. Here are some steps to do this:
Choose the Form elements from the drop down list.
Choose Checkbox Group from the drop down list that appears after choosing form elements.
At the bottom left of the dialog box there is an option for Label placement which you can change to right and that will put the text label on the right instead of the left.