the gateway credentials should be stored in the file:
I don't see this file uploaded to the FTP server. make sure to upload that file.
also, the checkout page was missing the request ounce line to attach that file, i added that into the checkout. ounce the file is uploaded, it should be able to get the correct credentials for the checkout.