Sounds like the webAssist installer did not launch to finish installing the extensions
on installing the steps are:
Install the extension to the extension manager
open Dreamweaver, the WebAssist installer should launch to complete the installation, if it does not, open a php page to force the installer to launch
after the WebAssist installer completes, make sure to restart Dreamweaver.