Hi Jason, sorry, I'm not being clear.
The paypal email receipt shows an empty field, where it used to show the item name.
I have tried changing the confirm.php page back to its default and it still shows no text, though the item name is displayed throughout the buying process
attached is a picture showing how it was, and how it is now.
As far as I am aware, the coding is the same as it was.
Paypal aren;t helpful, intimating the problem is with the API script, but it used to work OK, and it is only the email receipt that has the problem