That error suggests the WebAssist installer did not run after installing free tools.
Close Dreamweaver, then open the Extension manager. Uninstall Free Tools, then reinstall it.
When you open Dreamweaver again, the WebAssist Installer should run to complete the installation. If it does not run, open a PHP page tpo force it to start.
after the WebAssist installer completes, restart Dreamweaver.