I'm taking longer than expected because I have an "unscheduled learning opportunity" with connecting to the database online.
I'm going to research how to manually substitute a remote connection into the connection file that worked locally. The usual method has failed me repeatedly, or just remains obscure to me.
Sorry, and thanks. I will let you know when it's posted.