What version of Data Bridge is installed?
Make sure that you have the most recent version 1.1.8 installed.
if you have a previous versin installed, make sure to uninstall it from the extension manager before installing the newer one.
also, reset the workspace layout:
go to Window -> Work Space layout -> Reset '<your layout name>'
and Delete the Dreamweaver Cache file from the users configuration folder: