the issue is this:
the images need to be resized on each page the gallery is displayed on. each pages creates a thumb and large image copy.
the image re sizer scripts creates to many directories for each image it resizes, this needs to be reduced to prevent the problem
an update to address that will be made available in the next update to power gallery.