Site Import 3 is not compatible with DW 8.
Site Import 3 was released in 12/2011. At that time the current DW version was CS5.5. When we release an extension, we test it using the Current DW version and 2 versions back. Site Import 3 is compatible with DW CS3, CS4 and CS5 / 5.5.