The short answer is yes.
There are a lot of different ways you might do that, but one option is: get the tax rate using an API call and store it as a session variable and then use the session variable to calculate the tax in the cart.
Your friends over here at WebAssist! These Dreamweaver extensions will assist you in building unlimited, custom websites.
These out-of-the-box solutions provide you proven, tested applications that can be up and running now. Build a store, a gallery, or a web-based email solution.