the code change you refer to is needed when the To address uses a redordset loop.
you are not looping through the recordset, instead you are using one address from the recordset.
On the template page, instead of using:
at the top, use:
<?php echo $row_rsUsers['password']; ?>
to write the password from the recordset to the email.