On the edit page, enter the upload behaviour.
On the second page on the behaviour 'wizard' there is a default file option. Click the lightening and set this to the field of the recordset that you are updating.
This then tells the behaviour to use the existing file name if no new file is uploaded.
Hope this helps.