In the emails... so they display fine on the page as well? Did you set the charset in the email server behavior? What are you viewing the emails with?
You should verify that the character displays correctly on the page that sends the email. If that works, then you should verify that the email server behavior has the charset, and that the html email body includes the meta tag to set the charset.