to trigger the discount on the total quantity of the cart, use the Subtotal for any column option.
for example, if you wanted to give a discount of $5 for more than 10 you could set the discount up as:
Subtotal For Any Column:
If the subtotal of the column 'Quantity' is '>' a value of '10'
Flat rate '5'